Ein Sonntag in Ferrara

Ferrara hat sich wenig verändert in den letzten acht Monaten. Die gute Pizzeria MORSO gibt es nicht mehr und den am nächsten gelegenen Supermarkt. Aber den Schuster gibt es noch, und die Menschen treibt es an solchen Tagen wie heute immer noch in Scharen nach draußen: Es ist Superwetter, sonnig und 10 Grad. Doch bevor die Spiele beginnen, gehe ich schnell zur Pastamanufaktur im Nachbarhaus und beschaffe Cappelletti für mein Mittagessen. Auch hier reger Betrieb und es stapeln sich Kürbisse im ganzen Laden, für die Cappellacci con zucca. Man kauft also nicht industriell verarbeitete Kürbisse oder Kürbisfüllung, sondern macht die Füllung im Laden selber. Kürbisse werden mir heute noch öfters begegnen. Dann also in die Stadt.

Espresso zu 1,40, wie immer. Perfekter Bezug, 23 Sekunden.

Macchiato, perche domenica. Dann restliche Einkäufe. Es sind auffallend viele Touristen unterwegs Anfang November, überwiegend (geht man nach der Sprache, die sie sprechen) von der italienischen Varietät. Im Palazzo dei Diamanti läuft gerade eine angeblich gute Ausstellung "Da Monet a Van Gogh a Kandinsky", und ich vermute einfach, dass die in der Stadt mit papierernen Stadtplänen umherstreifenden Touristen sich die Ausstellung angesehen haben und jetzt noch Ferrara bestaunen wollen. Gute Idee das. Die Souvenirbude auf dem Marktplatz steht noch da und ist heute am Sonntag sogar geöffnet.

Außerdem ist Vampirfestival. Es scheint nicht wenige Menschen zu geben, die sich in ihrer Freizeit oder hauptberuflich (wie soll man den Unterschied erkennen?) als Vampir betätigen und dabei große Mühe nicht scheuen. Entsprechend ist auf der Piazza Trento Trieste ein Vampirmarkt aufgebaut, mit Vampirbedarf: Vampirmusik, Vampirbier (nicht jetzt, später), Vampirkunst... In der Stadt mischen sich in den Cafes also Ferrareser, Vampire und Touristen. Bei dem Wetter (Sonne!!!). Wenn das mal gut geht.

Auf der Piazza del Municipio ist Wochenmarkt: Obst, Gemüse, Fleisch, Käse, Brot. Und Kürbis.

Mittagessen wie geschrieben: Cappelletti con carne in brodo vegetale.

Den Nachmittag habe ich irgendwie vertrödelt, nach einem frühen Abendesssen (Brot, Butter, Käse, Salami, Mortadella, Wein) dann wieder in die Stadt. Die Vampire haben mittlerweile eine Band aufgebaut, auch lustig mit einem Glas Vampirbier (ein italienisches Pils von einer Brauerei aus der Nähe von Bologna). Dann zu LOST ROAD auf ein Bier. Der Brauer hat mir bei meinem letzten Besuch von seinem letzten Besuch in Düsseldorf erzählt, also hatte ich ihm eine Flasche Füchschen Weihnachtsbier mitgebracht. Dann wurde es noch ziemlich lustig bei IL MOLO bei zwei oder drei Gläsern Craftbier. Vermutlich bin ich irgendwann nach Hause gegangen, denn am nächsten Morgen lag ich im Bett. Ich würde das als Erfolg bezeichnen.

Später Erfolg

Auch hier könnte ich mir das Leben leicht machen und den Blogeintrag vom 24. Januar kopieren. Die Reise heute lief so ähnlich. Aber doch anders - sonst wird es hier ja auch  langweilig.

Der gestrige Nachmittag und Abend in München mit den drei "K" (Kaffee, Kunst, Kneipen) war zwar nicht so gedacht, aber doch so geplant - ohne eine Reservierung im Hotel in München probiere ich gar nicht mehr, mit der Bahn an einem Tag von Düsseldorf nach Ferrara zu kommen. Das Wetter in München spielte diesmal nicht so ganz mit, aber die Kneipen sind ja freundlicherweise drinnen. Morgens um halb 10 fährt wieder ein Railjet nach Bologna.

Es ist kalt und grau in München, wie gestern. In der 1. Klasse ist es wieder angenehm und leer. Gegen 12 bin ich in Italien.

Südlich des Brenners schafft es die Sonne manchmal durch die Wolken, aber blauen Himmel sehe ich nicht. Bis Verona hat der Zug 40 Minuten Verspätung eingesammelt. Das passt schon, weil der Anschluss in Bologna sowieso erst 62 Minuten nach der planmäßigen Ankunft des Zuges aus München abfährt. Also sind 40 Minuten Verspätung in Ordnung, aber viel mehr dürfen es auch nicht werden, sonst wird der Fahrgast wieder unruhig. Am Ende reichte es knapp, denn der Anschlusszug stand am gleichen Bahnsteig. Dazu gleich mehr. Zuerst ein Bild aus dem Zug im Bahnhof von Verona. Warum? Oben am Himmel der erste blaue Streifen.

Das blieb dann auch der letzte blaue Streifen, denn es wurde dunkel. Ankunft in Bologna um 5 Uhr nachmittags - nach siebeneinhalb Stunden Bahnfahrt.

Für das letzte Stück von Bologna nach Ferrara hatte die italienische Bahn dann ein besonderes Geschenk: Bus-Ersatzverkehr ab San Pietro in Casale. Man denkt sich seinen Teil, aber: da stehen drei moderne Reisebusse mit genug Platz, und alle drei fahren zügig nach Ferrara. Es geht also auch in Italien. Schwieriger ist es mit vielen Italienern, die gleichzeitig an einem Ort sind. Aber das wussten wir ja schon.

Vom Bahnhof zur Wohnung in Ferrara nehme ich diesmal einen Stadtbus, statt mit dem Koffer durch die ganze Stadt zu laufen. Die Busse kann man einfach mit der Kreditkarte bezahlen. Sie fühlen sich innen etwas, hmmm, sagen wir: karg an. Aber ich wurde mitgenommen. 

Dann Einkaufen. Ferrara rockt:

Es sieht kälter aus auf dem Bild, als es war, die Italiener frieren nur so leicht. Tolle Stimmung in der Stadt, die Kneipen voll zum Apero, alle Geschäfte offen, alle Leute unterwegs. Auf dem Rückweg vom Supermarkt gönne ich mir die ersten beiden Biere bei IL MOLO. Abends dann das Starterpaket: Sangiovese aus Imola, Mortadella aus Bologna und Knoblauchsalami aus Ferrara. Die Qualität ist höchst eindrucksvoll.

Da bin ich also zurück und denke mir, dass es eigentlich keinen besseren Ort auf der Welt gibt für mich als Ferrara.

Herbsterwachen - oder von Plan und Realität

Und wieder habe ich versucht, mit dem Zug in einem Tag von Düsseldorf nach Ferrara zu kommen. Es lief wie am 23. Januar. Das macht mir hier das Leben einfach - ich kopiere den Blogeintrag von damals und markiere fett, was ich ändern musste. Bis auf das letzte sind auch die Bilder ausgetauscht.

You may ask yourself from time to time: Why am was I doing this? Why coped with all these idiots? Why keep kept going in a world full of marketing people? Why spendt your life in exchange for money? What is the purpose of being? It is for this. Ich selber, 20256

Freitag. Nach zwei acht Monaten ohne Italien sollte es wieder nach Ferrara gehen. Ich bin alt, da ist jeder Tag wertvoll - also versuchen wir es mal in einem Stück mit der Bahn. Der Plan war recht einfach:

Die Realität schlug in Düsseldorf bei Neustadt/Aisch zu. 

Wenigstens passt das Wetter die Kunst in München, wo wir nun etwas bleiben werden. Jedenfalls bis morgen früh, wenn wieder ein Zug nach Italien fährt.

Und was nun? Na ja, wie immer. 

Mit den gleichen Folgen.  

Zurück nach Deutschland

Ich schreibe bewusst nicht "Zurück in die Heimat", denn Ferrara wird langsam zu meiner zweiten Heimat. Das hier ist der Abbinder für eine Woche in Ferrara im Februar, und für die Fahrt nach Deutschland.

Eine Woche in Ferrara, und nichts unternommen? Nun, ich habe in Ferrara gelebt. Immer wieder Mittagessen in der Dackelosteria, die mich langsam absorbiert: Maltagliati, Risotto, Tagliatelle, Salamina (sehr gefährlich). Lustige Gespräche in der Bar Royal. Craft beer bei Il Molo und LOST ROAD. Katzen streicheln bei der Keramikkünstlerin. Austausch mit einer deutschen Sprachlehrerin über das Leben in Ferrara im Sommer (nicht zu empfehlen: heiß und feucht). Arbeiten. Schlafen. Genießen.

Kultur:

Gefühl:

Leben:

Es war alles gut in Ferrara.

Die Rückfahrt mit dem Zug gestaltete sich spannend. Morgens gab es einen kleinen Anschlag von Olympia-Gegnern auf die Eisenbahn in Bologna. Folglich fuhr nichts von Bologna nach Ferrara. Das allerdings waren die Züge, die mich nach Padua bringen sollten - von wo ich mit dem Railjet nach München gebucht hatte. Es klappte schließlich knapp und nervenaufreibend. Offenbar haben die Lokführer italienischer Regionalzüge einen heißen Gas(Strom)fuß, wenn es darauf ankommt. In 10 Minuten Fahrzeit zwischen zwei Stationen eine Verspätung von 12 Minuten abzubauen, das habe ich in Deutschland noch nicht erlebt.

Lustiger Abend in München dann, wie immer. Morgen ohne Verspätung zurück nach Düsseldorf.

Den Sommer verbringe ich in Deutschland. Ferrara wieder im November.

Ferrara

1. Februar. Sonntag. Kühl und sonnig. Die Touristensaison ist eröffnet.

Ich höre erstmals Französisch und Deutsch. Ich werde plötzlich auch auf Englisch angesprochen. Und auf der Piazza hat eine Souvenirbude aufgemacht.

Dies ist vielleicht kurz die Gelegenheit, über Ferrara zu sprechen. Meine Erlebnisse in Venedig und Mantua sind ja nichts Neues: Die Touristen kommen, und die Städte nehmen sie. Wobei Venedig in Gänze verloren ist und es in Mantua erst anfängt. Aber genau das, was die Touristen suchen, zerstören sie - auch das ist bekannt. Wobei es geschäftstüchtige Italiener sind, die ihre Städte zerstören, nicht die Touristen selber. Oder nur deren Dummheit und Ignoranz.

Was mich in Ferrara fasziniert ist, dass die Stadt sich an den Tourismus nicht angepasst hat. Natürlich stehen Schilder herum, wo es zu den Sehenswürdigkeiten geht. Aber eine prime destination für Tourismus ist Ferrara einfach nicht. Und in der Stadt finde ich kein einziges Geschäft, das sich dem Tourismus widmet. Die Stadt gehört noch den Bewohnern. Vielleicht hat es den Besuch in Mantua gebraucht, um mir das so klar zu zeigen. Selbst die Sourvenirbude in Ferrara ist fahrbar - im Januar war die einfach weggefahren. Und die Trattorien servieren ordentliche Pasta - sonst würden die Ferrareser sie vermutlich auch anzünden. Denn die gehen da rein und essen.

Mein Mittagessen mache ich selber. Gemüsebrühe kochen und Cappelletti von der Pastamanufaktur nebenan.

Ich weiss nicht, ob ich der "bessere" Tourist bin. Ich bleibe lange und kaufe in der Stadt ein wie die Bewohner auch. Ich habe keine Bedürfnisse nach Souvenirs. Ich trage allerdings auch nicht zur Stadtgesellschaft bei und wohne in einer Wohnung in einem Haus, das an Besucher vermietet wird und also nicht mehr an Einwohner von Ferrara (ich schreibe bewusst "Besucher" und nicht "Touristen", denn es sind im Moment Leute aus der Universität). Ich würde eher eine Reise absagen als in ein AirBnB zu ziehen. Vielleicht fühle ich mich in Ferrara wohl, weil ich es noch nicht kaputtgemacht habe. Wir werden sehen.

Arezzo

Freitag. Morgens mit dem Frecciarossa nach Florenz.

Ankunft 20 Minuten verspätet. Aber egal, denn der Anschlußzug nach Arezzo kommt sowieso nicht. So habe ich genug Zeit, den Spatzen von Gleis 13 bei ihren Verrichtungen zuzusehen.

Ankunft in Arezzo 50 Minuten verspätet. Der Zug fährt durchs Valdarno, die Berge hübsch, die Dörfer furchtbar.

Die verspätete Ankunft wirft meine Pläne etwas durcheinander, denn genau wie in Mantua gestern bin ich nicht nur für die Kunst sondern auch zum Essen hier. Es ist aber mittlerweile fast 15 Uhr. Bei Il Saraceno wird schon zusammengeräumt, aber in Agania ist noch bunter Betrieb. Es kommen auch weiter Leute und werden platziert. Wir essen keine Gänse sondern

Bruschette mit Spinat, Knoblauch und Olivenöl
Pici al sugo di cingiale
Corniglio in porchetta con insalata
Zwei Gläser Wein
Wasser
Espresso
48 Euro

Puh. Super.

Spaziergang zum Dom, wie immer.

Spaziergang zu San Francesco, wie immer.

Spaziergang zu Hoppy Lab, wie immer. Dort zwei Bier in dem Palazzo genommen, dann mit Intercity in der 1. Klasse sehr bequem ohne Umsteigen zurück nach Ferrara, Ankunft gegen halb 9 abends und 7 Minuten verspätet. Wegzähler Stadt-Bahnhof: 5.

Mantua

Donnerstag. Im dichten Nebel mit dem Auto nach Mantua. Diesmal nicht auf dem direkten Weg (ha!) sondern mit einem kleinen Umweg zur Cantina di Carpi e Sorbara in Concordia. Dort Direktverkauf von Lambrusco, sehr einfach, sehr freundlich. Der Lambrusco hat ja seinen Ruf weg in Deutschland, dabei ist Lambrusco di Sorbara (der Beste) ein sehr elegantes Getränk. Aus Sorbara haben sie drei verschiedene Versionen: die einfache kostet 3 Euro pro Flasche, die mittlere 7 Euro und die beste 12 Euro. Wie kann man einen Wein anbauen, ernten, verarbeiten, Flaschen kaufen und den Wein in die Flasche füllen für 3 Euro? Ich nehme ein paar der besseren Flaschen mit.

Mantua ist ein Reiseziel für mich wegen der Dualität von Kunst und Küche. Erst zur Kunst, dann zur Küche. Das Rahmenprogramm ist wie vor einem Jahr.

Palazzo Ducale - Camera degli sposi

Wie man sieht ist es nicht gerade überlaufen.

Palazzo Ducale - der ganze Rest

Zwei Stunden sind zu wenig für den Palazzo. Und mir scheint, ich bin der einzige Besucher darin.

Dann zu Leoncino Rosso. Wir essen keine Gänse sondern

Bigoli con patate e cavolfiore
Filetto di maiale con zucchine
Wasser
Espresso
25 Euro

Mantua passt sich an den Tourismus an (man könnte es Venedifikation nennen?). Entlang des Doms mit den uralten aneinander gereihten Plätzen gibt es keine Läden mehr für Mantuaner, sondern nur noch für Touristen. Auch Pavesi gibt es nicht mehr. In dem Laden, der heute darin ist, kann man zwar noch Sbrisolone kaufen, aber kein Brot mehr. Eine Straße weiter ist der Spuk, gottseidank, vorbei. Aber es ist passiert.

Landpartie

Dienstag. Superwetter. Mit dem Leihwagen gen Osten durch die Poebene. Die italienischen Straßen schlimm wie immer. Die gewählte Lösung ist nicht, die Straßen zu reparieren (das versuchen sie seit 100 Jahren und haben wohl realisiert, dass sie es nicht schaffen) sondern überall Tempo 50 zu verhängen. Interessiert natürlich niemanden. Da überall Blitzer herumstehen und ich im Leihwagen nicht geblitzt werden möchte, forme ich eine Art fahrendes Verkehrshindernis. Da müssen die Italiener und die Italienierinnen durch. 

Erstes Ziel: Abbazia di Pomposa. Die Parkplätze sind nicht für Reisebusse sondern für Reisebuskohorten ausgelegt. Keiner da außer mir. In der Kirche werden einige Fresken restauriert für die Besucher im Sommer.

  

Weiter über die apokalyptische SS309 in Richtung Ravenna und dann Forli. In Forli ist es etwas traurig: Das 50er-Jahre-Hotel: zu. Das Kunstmuseum: zu. Immerhin hat die Trattoria Petito auf. Wir essen keine Gänse sondern:

Ravioli di brasato, crema di topinambur, fossa e radicchio tardivo
Polpette in umico (umido?) con carciofi e piselli
Flasche Wasser
Espresso
36 Euro 

So richtig begeistert bin ich nicht. Verdauungsspaziergang ohne Jacke bei 13 Grad am 27. Januar. Dann schnell nach Classe. Wieder: riesiger Parkplatz. Wieder: kein Mensch da, weder auf dem Parkplatz noch in der Kirche. 5 Euro und rein.

Der Güterverkehr wird in Italien mit Sattelschleppern abgewickelt, und diese fahren auf den Landstraßen weil die Autobahnen Maut kosten. In der Folge sind alle Landstraßen verstopft mit riesigen LKWs. Man fährt eigentlich immer nur LKWs hinterher. Überholen ist sinnlos, davor fährt der nächste LKW. Es ist eine Frage der Einstellung: Man fährt los in dem Wissen, die Reise mit 60 km/h hinter LKWs zu verbringen. Es geht nicht anders, man muss es akzeptieren. Dazu die italienische Unsitte, Umgehungsstraßen zu bauen ohne sie an das restliche Straßennetz anzubinden. Man kann es sich nur schwer vorstellen: Ich baue eine Straße, die aber keinen Anfang und kein Ende hat. Erst im Dunkeln wieder zurück in Ferrara. Käse, Wurst, Wein und ein Bier bei "Il Molo".

Kaum in Ferrara, schon in Venedig

Montag. Für den Nachmittag ist Sonne angesagt. Also morgens zum Bahnhof (Wegzähler: 2) und dann mit dem Regionalexpress in eineinhalb Stunden nach Venedig, Ankunft pünktlich. Tritt man in Venedig aus dem Bahnhof ist man natürlich erst ergriffen ob des Canale Grande, dann abgelenkt und verwirrt von dem touristischen Chaos. Mein Weg führt mich nord-ostwärts über den Rio Tera Lista di Spagna, und das ist natürlich eine prime tourist ripoff area. Petra Reski schreibt darüber, es ist für eine Deutsche, die in Venedig lebt, natürlich ein Thema. Ein zweites für sie ist die politisch-finanzielle Korruption und der Ausverkauf Venedigs an alle außer die Venezianer. Sie ist mit einem verheiratet und lebt seit Jahrzehnten dort. Das Buch ist schön wütend, und sie praktiziert auch was sie predigt. Die Mischung aus Anekdoten, Kurzreportagen und Wutausbrüchen ist für mich etwas flach, aber unterhaltsam und wichtig ist das Buch doch.

Auf diesen ersten Metern in Venedig (für heute) sind nur Schrottläden an den Straßen. Es gibt nichts, was man bräuchte wenn man hier lebt (wenn man keine Leidenschaft für billigen chinesischen Schrott hat, aber wer hat das und lebt in Venedig?). Dazwischen Asiaten, Asiaten, Asiaten. Die Gondeln gondeln auch schon. Ich biege ab. 

Dramatischer könnte der Unterschied nicht sein. Einen guten halben Tag mache ich einen langen ruhigen Spaziergang durchs Viertel Cannaregio: Fondamente Savorgnan, Fondamente Case Nuove - hier stehen Parkbänke, auf denen venezianische Teenager schmusen - entlang Rio di San Girolamo, dann Rio della Sensa, dann Rio di Sant'Alvise. 

Reine Wohnviertel, keine Infrastruktur außer ganz gelegentlich einem Weinladen oder Cafe. Und kein Mensch unterwegs. Völlige Ruhe. Noch ist der Himmel bedeckt. In der Kirche Sant'Alvise den Tiepolo angesehen. Kirche leer und dunkel, spannende Architektur, kein Eintritt.

Weiter zu Madonna dell'Orto. Drei Tintorettos und sein Grabmal. Unter den Bildern ein Tempelgang Marias, wobei mir das Bild in der Akkademie besser gefällt. Kirche leer, kein Eintritt. Bezos hat hier letztens geheiratet, war aber gottseidank nicht da. 

Weiter zu Santa Maria Assunta ai Gesuiti. Hier kostet es Eintritt: 1 Euro. Die Kirche ist innen eingerüstet weil Restaurierung, aber die völlig irre Ausstattung von Altarraum und Chor ist frei. Und der Tizian links in der Ecke. Da freut sich der Keramiker, schön warm (der Hl. Lorenz wird sich weniger gefreut haben). Kirche leer, Vorplatz mit Cafe mit zwei Leuten draußen.

Ich überquere den Rio de Santa Catarina über die Ponte dei Gesuiti und mein Leben ändert sich schlagartig. Mit jeder Brücke in Richtung San Marco wird es übler. Das sind keine ruhigen Wohnviertel mehr, hier reiht sich Laden an Laden. Und wieder: Nur Schrott. Und es wird voll und voller. Voller Touristen. Einzig ein Gemüsehändler bietet Waren des täglichen Bedarfs an. Seine Auslagen werden von jungen Chinesinnen angefingert und photographiert. Vor dem Markusdom ist es voll nach Maßstäben für Januar, aber die Quote der Idioten ist immer gleich, auch wenn die absolute Menge geringer ist als im Sommer. In den Markusdom kommt man ohne Wartezeit auch Ende Januar. Ich war vor einem Jahr schon drin, diesmal spare ich mit die restliche Energie für eine lange (40 Minuten) Vaporettofahrt den Canale Grande hinauf. Der Himmel jetzt tiefblau, die Sonne um 16 Uhr eigentlich schon zu tief um die Fassaden im Sonnenlicht zu genießen. Funktioniert trotzdem.

 

Den kleinen Palazzo rechts auf dem letzten Bild kann man übrigens kaufen gerade. 20 Millionen Euro wollen sie haben. Das Gebäude soll aber Unglück bringen. Außerdem ist der Keller sicher feucht. 

Ein Bier und drei Chicetti in "H2NO", dann mit dem Regionalexpress zurück nach Ferrara, Ankunft sieben Minuten verspätet (was erlauben???). Kein Bier im "Il Molo" weil montags zu. Wegzähler Bahnhof-Stadt: 3.